| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Aussprache | /ˈrotkeldœʏ̯kər/ |
| Trennung | rood·keel·duiker |
| Dänisch | rødstrubet lom |
|---|---|
| Deutsch | Sterntaucher |
| Englisch | red‐throated diver |
| Esperanto | ruĝgorĝa kolimbo |
| Färöerisch | lómur |
| Finnisch | kaakkuri |
| Französisch | plongeon catmarin; plongeon à gorge rouge; plongeon à gorge rousse; huart à gorge rousse |
| Griechisch | κηλιδοβούτι |
| Isländisch | lómur |
| Italienisch | strolaga minore |
| Katalanisch | calàbria petita; agullat petit; cabussó petit |
| Norwegisch | smålom |
| Polnisch | nur rdzawoszyi |
| Portugiesisch | mobelha‐pequena |
| Rumänisch | cufundar mic |
| Russisch | краснозобая гагара |
| Schwedisch | smålom |
| Spanisch | colimbo chico |
| Suaheli | mzamaji koo‐jekundu |
| Tschechisch | potáplice malá |
| Türkisch | kızıl gerdanlı dalgıç |
| Ungarisch | északi búvár |
| Walisisch | trochydd gyddfgoch |
| WestFriesisch | lytse seedûker |