Information über das Wort tja (Niederländisch → Esperanto: nu)

Synonyme: enfin, nou, wel, welaan, welnu, zo, nu, affijn, komaan, alla, sa

WortartInterjektion
Aussprache/ca/
Trennungtja

Gebrauchsbeispiele

Niet dat ik hem niet vertrouw hoor, maar hij is nogal, tja, heethoofdig.
Tja, misschien ben ik er meer aan gewend.

Übersetzungen

Afrikaansnou
Dänischnå
Deutschnu; nun; nun wohl; tja
Englischnow; well; well then; now then; why
Englisch (Altenglisch)wel
Esperantonu
Färöerischná; íðan; nú
Finnischno
Französischeh bien
Italienischbene
Katalanischbé; doncs bé; eh; i ara
Lateinhui
Polnischno
Portugiesischbem; então; pois bem
Rumänischia
Saterfriesischnu; wäil; apstuuns; dan
Schwedischnå; nåväl
Spanischbueno; pues bien
Srananwe
Suahelije
Thaiก็
Walisischwel
WestFriesischhawar; wolno