Information über das Wort hups (Niederländisch → Esperanto: ĉarma)

Synonyme: bekoorlijk, charmant, innemend, schattig, snoeperig, snoezig

WortartAdjektief
Aussprache/ɦɵps/
Trennunghups

Komparation

Positivehups
Komparativhupser
Superlativmeest hups

Deklination

 PositiveKomparativSuperlativ
Predikativhupshupser(het) meest hups, (het) meest hupse
AttributivUnbestimmtMännlicher und weiblicher Mehrzahlhupsehupseremeest hupse
Sächlicher Einzahlhupshupsermeest hups
Mehrzahlhupsehupseremeest hupse
Bestimmthupsehupseremeest hupse
Partitivhupshupsers 

Gebrauchsbeispiele

Overigens herinnert dat woord mij eraan dat ons vrouwelijk personeel weg is en dat het hoog tijd wordt dat ik nu eindelijk eens werk maak van een hups kamermeisje.

Übersetzungen

Albanischadhurueshëm
Dänischfortryllende; rar
Deutschallerliebst; anmutig; hold; lieblich; reizend; charmant; bezaubernd; entzückend
Englischcharming; lovely; alluring; disarming; winsome
Esperantoĉarma
Färöerischyndisligur
Finnischsuloinen
Französischcharmant; gentil; mignon; ravissant
Isländischelskulegur
Italienischaffascinante; amabile; grazioso
Katalanischencisador
Lateinbellus
Malaiischcantik
Norwegischsnill
Polnischuroczy
Portugiesischatraente; cativante; delicioso; encantador; fascinante
Saterfriesischallerljoofst; anmoudich; ljowelk
Schwedischbehagfull
Spanischcautivador; encantador
Tschechischpůvabný; rozkošný; roztomilý; vnadný
Ungarischbájos; elbűvölő
WestFriesischaardich; bekoarlich; floatich