Information über das Wort koen (Niederländisch → Esperanto: brava)

Synonyme: vriendelijk, braaf, kranig

WortartAdjektief
Aussprache/kun/
Trennungkoen

Komparation

Positivekoen
Komparativkoener
Superlativkoenst

Deklination

 PositiveKomparativSuperlativ
Predikativkoenkoener(het) koenst, (het) koenste
AttributivUnbestimmtMännlicher und weiblicher Mehrzahlkoenekoenerekoenste
Sächlicher Einzahlkoenkoenerkoenst
Mehrzahlkoenekoenerekoenste
Bestimmtkoenekoenerekoenste
Partitivkoenskoeners 

Gebrauchsbeispiele

Ik ben geen koen krijger, maar al het werk aan u overlaten, wil ik ook niet.
Kom aan boord, koene rovers, en begin te roeien.

Übersetzungen

Dänischrask
Deutschbrav; tapfer; tüchtig; wacker; beherzt; artig
Englischbrave; good; honest; worthy; staunch; stallwart; above‐deck
Esperantobrava
Färöerischdjarvur
Finnischuljas
Französischbrave; vaillant
Griechisch (Klassisches)ἀγαθός
Italienischbravo
Katalanischbrau; excel·lent; magnífic; superior
Polnischdzielny
Portugiesischanimoso; bravo; corajoso; honesto; leal; valente; valoroso
Russischдельный; удалой
Saterfriesischbroaf; dääge; krewäl
Spanischbravo; leal
Ungarischbátor; hős