Information über das Wort intimideren (Niederländisch → Esperanto: timigi)

Synonyme: bang maken, beangstigen, verschrikken, vrees aanjagen, angst aanjagen, bangmaken

WortartVerb
Aussprache/ɪntimiˈdeːrə(n)/
Trennungin·ti·mi·de·ren

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) intimideer(ik) intimideerde
(jij) intimideert(jij) intimideerde
(hij) intimideert(hij) intimideerde
(wij) intimideren(wij) intimideerden
(jullie) intimideren(jullie) intimideerden
(gij) intimideert(gij) intimideerdet
(zij) intimideren(zij) intimideerden
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) intimidere(dat ik) intimideerde
(dat jij) intimidere(dat jij) intimideerde
(dat hij) intimidere(dat hij) intimideerde
(dat wij) intimideren(dat wij) intimideerden
(dat jullie) intimideren(dat jullie) intimideerden
(dat gij) intimideret(dat gij) intimideerdet
(dat zij) intimideren(dat zij) intimideerden
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
intimideerintimideert
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
intimiderend, intimiderende(hebben) geïntimideerd

Gebrauchsbeispiele

Maar ik had liever iets minder intimiderends gehad om op te rijden.
Ook intimideert Maduro zijn politieke tegenstanders en waarschuwde hij voor „een bloedbad” als hij de verkiezingen niet zou winnen.
Volgens de waarnemers zijn kiezers en stembureaumedewerkers op meerdere plaatsen geïntimideerd, is er geknoeid met stemformulieren en werd soms geweld gebruikt tegen journalisten.
Rusland valt steeds meer burgerdoelen aan om de Oekraïense bevolking te intimideren.

Übersetzungen

Dänischforskrække
Deutschabschrecken; ängstigen; einschüchtern; verscheuchen
Englischintimidate
Englisch (Altenglisch)afæran
Esperantotimigi; timigadi
Färöerischræða
Französischredouter
Jamaikanisches Kreolischfraitn
Portugiesischamedrontar
Rumänischsperia
Saterfriesischouschräkke; ferfiere; ouskräkke
Scotsfrichten; fley