Information über das Wort verkeren (Niederländisch → Esperanto: troviĝi)

Synonyme: vóórkomen, zich bevinden, uithangen

WortartVerb
Aussprache/vərˈkeːrə(n)/
Trennungverkeren

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) verkeer(ik) verkeerde
(jij) verkeert(jij) verkeerde
(hij) verkeert(hij) verkeerde
(wij) verkeren(wij) verkeerden
(jullie) verkeren(jullie) verkeerden
(gij) verkeert(gij) verkeerdet
(zij) verkeren(zij) verkeerden
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) verkere(dat ik) verkeerde
(dat jij) verkere(dat jij) verkeerde
(dat hij) verkere(dat hij) verkeerde
(dat wij) verkeren(dat wij) verkeerden
(dat jullie) verkeren(dat jullie) verkeerden
(dat gij) verkeret(dat gij) verkeerdet
(dat zij) verkeren(dat zij) verkeerden
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
verkerend, verkerende(hebben) verkeerd

Gebrauchsbeispiele

Het gebouw verkeert volgens een gemeentewoordvoerster in zeer slechte staat.
Joost verkeerde in hevige tweestrijd.
Ondanks de ernst van de situatie waarin hij verkeerde, kon Conan een grijns niet onderdrukken.
We verkeerden beiden in een ongewone gemoedstoestand.
Het Arabische land verkeert in chaos.

Übersetzungen

Afrikaanshom bevind; verkeer
Deutschsich befinden
Englischbe; be found; find oneself
Esperantotroviĝi; trovi sin
WestFriesischfoarkomme