Information über das Wort doorn (Niederländisch → Esperanto: dorno)

Synonym: doren

WortartSubstantiv
Aussprache/dorᵊn/
Trennungdoorn
Geschlechtmännlich
Mehrzahldoornen, doorns

Verkleinerungswort
EinzahlMehrzahl
doorntjedoorntjes

Gebrauchsbeispiele

Ik heb geen behoefte aan een nieuwe nacht tussen de doorns.
Alleen voor een ondoordringbare barrière van doornen ging hij opzij.
Maar ze raakten vast tussen de doorns en ze stierven een vreselijke dood.

Übersetzungen

Dänischtorn
DeutschDorn; Grat; Stachel
Englischthorn; spine; prickle
Englisch (Altenglisch)þorn
Esperantodorno
Färöerischtornur
Finnischpiikki
Französischépine
Griechischαγκάθι; αγκίδα
Italienischspina
Katalanischespina; punxa
LuxemburgischDären
Malaiischduri
Norwegischtorn
Papiamentospiña; sumpiña
Portugiesischespinho; estrepe; pico
SaterfriesischTouden; Stiekel
Schwedischtagg; törne
Spanischespina
Srananmaka
Suahelimwiba
Tagalogtiník
Thaiหนาม
Tschechischosten; trn; bodlina
Türkischdikenli çalı
Ungarischtövis; tüske
WestFriesischtoarne