Information über das Wort ontplooien (Niederländisch → Esperanto: disvolvi)

Synonyme: ontwarren, ontwikkelen

WortartVerb
Aussprache/ɔntˈploːɪ̯ə(n)/
Trennungont·plooi·en

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) ontplooi(ik) ontplooide
(jij) ontplooit(jij) ontplooide
(hij) ontplooit(hij) ontplooide
(wij) ontplooien(wij) ontplooiden
(jullie) ontplooien(jullie) ontplooiden
(gij) ontplooit(gij) ontplooidet
(zij) ontplooien(zij) ontplooiden
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) ontplooie(dat ik) ontplooide
(dat jij) ontplooie(dat jij) ontplooide
(dat hij) ontplooie(dat hij) ontplooide
(dat wij) ontplooien(dat wij) ontplooiden
(dat jullie) ontplooien(dat jullie) ontplooiden
(dat gij) ontplooiet(dat gij) ontplooidet
(dat zij) ontplooien(dat zij) ontplooiden
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
ontplooiontplooit
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
ontplooiend, ontplooiende(hebben) ontplooid

Gebrauchsbeispiele

Te midden der beschaving kan een mens niet al zijn capaciteiten ontplooien.

Übersetzungen

Deutschentwickeln
Englischunfold
Esperantodisvolvi
Färöerischmenna
Französischdérouler; développer; faire croître; promouvoir
Katalanischdesenvolupar
Portugiesischaumentar; desenvolver; fazer crescer
Spanischdesenvolver; desplegar
Tschechischrozvinout; vyvinout