Information über das Wort onderscheiden (Niederländisch → Esperanto: distingi)

Synonyme: onderkennen, onderscheid maken

WortartVerb
Aussprache/ɔndərˈsxɛɪ̯də(n)/
Trennungon·der·schei·den

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) onderscheid(ik) onderscheidde
(jij) onderscheidt(jij) onderscheidde
(hij) onderscheidt(hij) onderscheidde
(wij) onderscheiden(wij) onderscheidden
(jullie) onderscheiden(jullie) onderscheidden
(gij) onderscheidt(gij) onderscheiddet
(zij) onderscheiden(zij) onderscheidden
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) onderscheide(dat ik) onderscheidde
(dat jij) onderscheide(dat jij) onderscheidde
(dat hij) onderscheide(dat hij) onderscheidde
(dat wij) onderscheiden(dat wij) onderscheidden
(dat jullie) onderscheiden(dat jullie) onderscheidden
(dat gij) onderscheidet(dat gij) onderscheiddet
(dat zij) onderscheiden(dat zij) onderscheidden
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
onderscheidonderscheidt
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
onderscheidend, onderscheidende(hebben) onderscheiden

Gebrauchsbeispiele

Ten slotte werd het zo donker dat wij ze niet meer konden onderscheiden.
Ze onderscheidden nu ook sparre‐ en dennebomen, die eveneens een groot deel van hun witte vracht hadden afgeschud.
Men onderscheidt edele en onedele metalen.

Übersetzungen

Deutschauszeichnen; hervorheben; unterscheiden; auseinander halten; auseinander halten können; erkennen; bemerken; kennzeichnen; charakterisieren; ehrend hervorheben
Englischdistinguish; differentiate; discern; discriminate; mark
Esperantodistingi
Färöerischskilja; skilja frá; sermerkja; eyðkenna; heiðra
Finnischerottaa
Französischdistinguer; dégager; identifier; reconnaître
Italienischdistinguere
Katalanischdistingir
Papiamentodistinguí
Portugiesischdiferençar; distinguir
Rumänischdeosebi; distinge
Saterfriesischuutteekenje; unnerscheede; unnerskeede
Spanischdistinguir
Tschechischodlišit; rozlišit; rozlišovat; rozeznat; rozeznávat; lišit