Synonyme: disputeren, twisten, strijden
| Wortart | Verb |
|---|---|
| Aussprache | /ˈredətʋɪstə(n)/ |
| Trennung | re·de·twis·ten |
| Indikativ | |
|---|---|
| Präsens | Präterium |
| (ik) redetwist | (ik) redetwistte |
| (jij) redetwist | (jij) redetwistte |
| (hij) redetwist | (hij) redetwistte |
| (wij) redetwisten | (wij) redetwistten |
| (jullie) redetwisten | (jullie) redetwistten |
| (gij) redetwist | (gij) redetwisttet |
| (zij) redetwisten | (zij) redetwistten |
| Konjunktiv | |
| Präsens | Präterium |
| (dat ik) redetwiste | (dat ik) redetwistte |
| (dat jij) redetwiste | (dat jij) redetwistte |
| (dat hij) redetwiste | (dat hij) redetwistte |
| (dat wij) redetwisten | (dat wij) redetwistten |
| (dat jullie) redetwisten | (dat jullie) redetwistten |
| (dat gij) redetwistet | (dat gij) redetwisttet |
| (dat zij) redetwisten | (dat zij) redetwistten |
| Imperativ | |
| Einzahl/Mehrzahl | Mehrzahl |
| redetwist | redetwist |
| Partizipien | |
| Präsenspartizip | Perfektpartizip |
| redetwistend, redetwistende | (hebben) geredetwist |
| Deutsch | disputieren; streiten; sich streiten |
|---|---|
| Englisch | dispute |
| Esperanto | disputi |
| Färöerisch | kjakast |
| Französisch | se disputer |
| Katalanisch | disputar |
| Polnisch | spierać się |
| Portugiesisch | contender; disputar; porfiar |
| Saterfriesisch | disputierje; striedje; kibbelje |
| Spanisch | disputar |
| Tschechisch | hádat se; přít se |
| Ungarisch | társalog |