Information über das Wort accompagneren (Niederländisch → Esperanto: akompani)

Synonyme: begeleiden, vergezellen, meekomen met

WortartVerb
Aussprache/ɑkɔmpɑˈɲeːrə(n)/
Trennungac·com·pag·ne·ren

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) accompagneer(ik) accompagneerde
(jij) accompagneert(jij) accompagneerde
(hij) accompagneert(hij) accompagneerde
(wij) accompagneren(wij) accompagneerden
(jullie) accompagneren(jullie) accompagneerden
(gij) accompagneert(gij) accompagneerdet
(zij) accompagneren(zij) accompagneerden
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) accompagnere(dat ik) accompagneerde
(dat jij) accompagnere(dat jij) accompagneerde
(dat hij) accompagnere(dat hij) accompagneerde
(dat wij) accompagneren(dat wij) accompagneerden
(dat jullie) accompagneren(dat jullie) accompagneerden
(dat gij) accompagneret(dat gij) accompagneerdet
(dat zij) accompagneren(dat zij) accompagneerden
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
accompagneeraccompagneert
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
accompagnerend, accompagnerende(hebben) geaccompagneerd

Übersetzungen

Afrikaansvergesel; saamkom met; saamgaan met
Albanischshoqëroj
Dänischledsage
Deutschbegleiten; mitgehen mit
Englischaccompany
Esperantoakompani
Färöerischfylgja
Finnischsaattaa
Französischaccompagner
Griechischσυνοδεύω; συντροφεύω
Isländischfylgja
Italienischaccompagnare
Katalanischacompanyar
Malaiischantar … mengantar
Norwegischledsage
Papiamentokompañá
Polnischodprowadzać; towarzyszyć
Portugiesischacompanhar; seguir
Rumänischînsoți
Russischсопровождать; аккомпанировать
Saterfriesischbeglaitje
Spanischacompañar
Thaiไปเป็นเพื่อน; เป็นเพื่อน
Tschechischdoproviditi
Türkischeşlik etmek
Ungarischkísér; elkísér
WestFriesischbegeliede; beselskipje