Synonym: adapteren
| Wortart | Verb |
|---|---|
| Aussprache | /ˈampɑsə(n)/ |
| Trennung | aan·pas·sen |
| Indikativ | |
|---|---|
| Präsens | Präterium |
| (ik) pas aan | (ik) paste aan |
| (jij) past aan | (jij) paste aan |
| (hij) past aan | (hij) paste aan |
| (wij) passen aan | (wij) pasten aan |
| (jullie) passen aan | (jullie) pasten aan |
| (gij) past aan | (gij) pastet aan |
| (zij) passen aan | (zij) pasten aan |
| Konjunktiv | |
| Präsens | Präterium |
| (dat ik) aanpasse | (dat ik) aanpaste |
| (dat jij) aanpasse | (dat jij) aanpaste |
| (dat hij) aanpasse | (dat hij) aanpaste |
| (dat wij) aanpassen | (dat wij) aanpasten |
| (dat jullie) aanpassen | (dat jullie) aanpasten |
| (dat gij) aanpasset | (dat gij) aanpastet |
| (dat zij) aanpassen | (dat zij) aanpasten |
| Imperativ | |
| Einzahl/Mehrzahl | Mehrzahl |
| pas aan | past aan |
| Partizipien | |
| Präsenspartizip | Perfektpartizip |
| aanpassend, aanpassende | (hebben) aangepast |
| Albanisch | adaptoj |
|---|---|
| Deutsch | adaptieren; anpassen; angleichen; anfügen; daneben anordnen; außerdem anordnen |
| Englisch | adapt; adjust |
| Esperanto | adapti |
| Färöerisch | laga til |
| Französisch | adapter; ajuster |
| Isländisch | aðlagast |
| Italienisch | adattare; aggiustare |
| Katalanisch | adaptar |
| Niederdeutsch | anpassen |
| Papiamento | adaptá |
| Portugiesisch | acomodar; adaptar; ajeitar; ajustar |
| Rumänisch | fixa; monta |
| Saterfriesisch | adaptierje; anpaasje |
| Spanisch | acomodar; adaptar |
| Ungarisch | alkamaz; illeszt |
| WestFriesisch | oanbringe; oanpasse; ôfstimme |