Synonym: richten
| Wortart | Verb |
|---|---|
| Aussprache | /ˈmɛnə(n)/ |
| Trennung | men·nen |
| Indikativ | |
|---|---|
| Präsens | Präterium |
| (ik) men | (ik) mende |
| (jij) ment | (jij) mende |
| (hij) ment | (hij) mende |
| (wij) mennen | (wij) menden |
| (jullie) mennen | (jullie) menden |
| (gij) ment | (gij) mendet |
| (zij) mennen | (zij) menden |
| Konjunktiv | |
| Präsens | Präterium |
| (dat ik) menne | (dat ik) mende |
| (dat jij) menne | (dat jij) mende |
| (dat hij) menne | (dat hij) mende |
| (dat wij) mennen | (dat wij) menden |
| (dat jullie) mennen | (dat jullie) menden |
| (dat gij) mennet | (dat gij) mendet |
| (dat zij) mennen | (dat zij) menden |
| Imperativ | |
| Einzahl/Mehrzahl | Mehrzahl |
| men | ment |
| Partizipien | |
| Präsenspartizip | Perfektpartizip |
| mennend, mennende | (hebben) gemend |
| Afrikaans | rig |
|---|---|
| Dänisch | styrre |
| Deutsch | dirigieren; führen; richten; steuern; leiten; lenken |
| Englisch | drive |
| Esperanto | direkti |
| Färöerisch | ráða; stjórna |
| Finnisch | suunnata |
| Französisch | diriger |
| Katalanisch | dirigir |
| Niederdeutsch | richten |
| Papiamento | stür |
| Portugiesisch | dirigir; encaminhar; gerir; governar; guiar |
| Rumänisch | direcționa; ghida |
| Saterfriesisch | dirigierje; fiere; gjuchte; stjuure |
| Spanisch | dirigir |
| Tschechisch | řídit |
| Ungarisch | irányít |
| WestFriesisch | oanstjoere |