Information über das Wort trede (Niederländisch → Esperanto: ŝtupo)

Synonyme: opstapje, opstap, tree, traptrede

WortartSubstantiv
Aussprache/ˈtredə/
Trennungtre·de
Geschlechthistorisch weiblich, heutzutage auch männlich
Mehrzahltreden

Gebrauchsbeispiele

Aarzelend liep hij naar de trap, en na tien seconden peinzen daalde hij af, elke trede vervloekend die hem verder van het oppervlak voerde.
Het aantal treden scheen wel oneindig, maar ten slotte kwamen ze dan toch uit op een gang.
Ik sprong de laatste treden af.
Hij beklom de twee treden die toegang gaven tot het kantoor van Lane.
En hij beklom met twee treden tegelijk de trap.
Iemand sloop de treden op.

Übersetzungen

DeutschStaffel; Stufe
Englischrung; stair; step
Esperantoŝtupo
Färöerischstig; trappusteinur
Finnischporras
Französischmarche
Katalanischesglaó; graó
Portugiesischdegrau; escalão
SaterfriesischStappe
Scotsstap
Spanischgrada; peldaño
Tagalogbaitáng
WestFriesischtree