Information über das Wort ieder (Niederländisch → Esperanto: ĉiu)

Synonyme: elk, al, iegelijk, alle

Wortartunbekannte Wortart
Aussprache/ˈidər/
Trennungie·der

Gebrauchsbeispiele

Daartussen mag ieder willekeurig teken voorkomen.
Als je iedere dag een tijdje voor het raam gaat staan, zien ze vanzelf wel wat je stemt.
Iedere patiënt die mij nodig heeft, zegt dat het zeer dringend is.
Bij het zien van de eindeloze golven voelt ieder mens zich klein.
Iedere duikboot bleef overdag onder water en kwam ’s nachts boven.

Übersetzungen

Afrikaanselke
Albanischçdo; çdonjeri; gjithkush
Dänischal; hver
Deutschjeder; jedermann; jeglicher; all
Englischevery
Englisch (Altenglisch)æghwa; æghwæþer; ægþer; æghwilc; ælc; eal; hwelchwegn
Esperantoĉiu
Färöerischhvør; hvørt; allur; allir
Finnischjokainen
Französischtout
Italienischogni; ognuno; tutto
Katalanischcada; cadascú
Lateinomnis
Malaiischtiap
Niederdeutschelk
Norwegischall
Papiamentokada; tur
Polnischkażdy
Portugiesischcada; cada um; toda a pessoa; todo
Russischвсе; всякий; каждый
Saterfriesischaal do; aal dät; aal; älk; älkuneen; allemon
Schottisch Gälischuile
Schwedischall; envar; varenda; varje
Scotsilka; aw
Spanischcada; cada uno
Srananibri; ala
Suahelikila
Thaiทุก ๆ; ทุก
Ungarischminden; mindenki
Walisischpob
WestFriesischelk; elts