Information über das Wort gezicht (Niederländisch → Esperanto: vizaĝo)

Synonyme: gelaat, aangezicht, toet, facie, porem, aanschijn, ponem

WortartSubstantiv
Aussprache/ɣəˈzɪxt/
Trennungge·zicht
Geschlechtsächlich
Mehrzahlgezichten

Verkleinerungswort
EinzahlMehrzahl
gezichtjegezichtjes

Gebrauchsbeispiele

Hij herkende enkele gezichten.
Hij was zwaargebouwd en hij had een rond uitdrukkingloos gezicht met diepliggende bruine ogen.
Maar hij had een gezicht dat Stephens nooit had gezien.
Hij begon zelfs Boterbasts dikke gezicht ervan te verdenken dat er duistere plannen achter scholen.

Übersetzungen

Afrikaansgesig; gevreet; aangesig
Albanischfaqe; fytyrë
Dänischansigt
DeutschAntlitz; Gesicht
Englischface
Englisch (Altenglisch)ansien
Esperantovizaĝo
Färöerischandlit
Finnischkasvot
Französischface; figure; visage
Italienischfaccia; viso
Jamaikanisches Kreolischfies
Jiddischפּױם
Kabylischaxenfuc (ⴰⵅⴻⵏⴼⵓⵛ)
Katalanischcara; semblant
Lateinfacies; vultus
Malaiischmuka
Niederdeutschgesichte
Norwegischansikt
Papiamentokara
Polnischtwarz
Portugiesischcara; rosto; semblante
SaterfriesischGesicht
Schottisch Gälischaghaidh; aodann; gnùis
Schwedischanlete; ansikte; min
Spanischcara; rostro
Srananfesi
Suaheliuso
Thaiใบหน้า; หน้า
Tschechischtvář; obličej
Ukrainischлице
Ungarischarc
WestFriesischantlit; gesicht