Synonyme: druk, kras, kwiek, rap, tierig, vief, wakker, geanimeerd
| Wortart | Adjektief |
|---|---|
| Aussprache | /ˈɔpxəʋɛkt/ |
| Trennung | op·ge·wekt |
| Positive | opgewekt |
|---|---|
| Komparativ | opgewekter |
| Superlativ | opgewektst |
| Positive | Komparativ | Superlativ | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Predikativ | opgewekt | opgewekter | (het) opgewektst, (het) opgewektste | |||
| Attributiv | Unbestimmt | Männlicher und weiblicher Mehrzahl | opgewekte | opgewektere | opgewektste | |
| Sächlicher Einzahl | opgewekt | opgewekter | opgewektst | |||
| Mehrzahl | opgewekte | opgewektere | opgewektste | |||
| Bestimmt | opgewekte | opgewektere | opgewektste | |||
| Partitiv | opgewekts | opgewekters | ||||
| Dänisch | livlig |
|---|---|
| Deutsch | aufgeweckt; flink; frisch; gewandt; hurtig; munter; wach |
| Englisch | sprightly |
| Esperanto | vigla |
| Färöerisch | lívligur; vakin; kátur |
| Französisch | actif; alerte; vif; vigilant |
| Katalanisch | animat; despert; espavilat; llest; vigorós; viu; vivaç |
| Portugiesisch | ágil; alerta; animado; bem disposto; expedito; vigoroso; vivo |
| Russisch | бодрый |
| Saterfriesisch | munter; kittich; frisk; gewant; woak |
| Schwedisch | livaktig; livlig |
| Spanisch | acalorado; animado; avispado; vivaz |
| Ungarisch | élénk |
| WestFriesisch | fyf; kibich |