Information über das Wort inderdaad (Niederländisch → Esperanto: vere)

Synonyme: echt, naar waarheid, werkelijk, heus, wel, voorwaar, recht, in de daad

WortartAdverb
Aussprache/ɪndərˈdat/
Trennungin·der·daad

Gebrauchsbeispiele

„Als dat inderdaad betekent wat ik denk dat het betekent,” zei Barnevelt, „dan mag koningin Alvandi wel erg ruim van opvatting zijn.”
En wat zou er van je geworden zijn als je inderdaad gevangen was genomen?
Dat was inderdaad de vraag.

Übersetzungen

Afrikaansregtig; wragtig; heus; mos; inderdaad
Deutschfürwahr; wahrhaftig; wahrlich; wirklich
Englischindeed; really; in truth
Esperantovere
Französischen fait; en vérité; vraiment; bien
Italienischdavvero; infatti
Katalanischveritablement
Malaiischsungghuh
Polnischrzeczywiście
Portugiesischdeveras; na realidade; na verdade; verdadeiramente
Saterfriesischweerelk; wuddelk
Schottisch Gälischgu dearbh
Schwedischsannerligen
Spanischde veras; en efecto; en realidad; verdaderamente
Thaiจริง ๆ; จัง; จริงๆ
Tschechischopravdu; doopravdy; skutečně