Information über das Wort vergeefs (Niederländisch → Esperanto: vana)

Synonyme: ijdel, nutteloos, vruchteloos, zinloos

WortartAdjektief
Aussprache/vərˈɣefs/
Trennungver·geefs

Deklination

Predikativ
AttributivUnbestimmtMännlicher und weiblicher Mehrzahlvergeefse
Sächlicher Einzahlvergeefs
Mehrzahlvergeefse
Bestimmtvergeefse
Partitivvergeefs

Gebrauchsbeispiele

Maar het was een vergeefse inspanning.
Maar zijn woorden waren vergeefs.
Zijn rijgedrag had al vaker tot vergeefse discussies geleid.

Übersetzungen

Deutschvergebens; vergeblich
Englischfutile; useless; vain; fruitless
Esperantovana
Finnischturha
Französischvain; abortif
Griechischάκαρπος
Katalanischil·lusori; va
Lateinvanus
Polnischdaremny
Portugiesischestéril; fútil; improfícuo; inútil; vão
Saterfriesischferjeeuwens; uundöimich
Spanischilusorio; ineficaz; inútil; vano
Tschechischmarný; zbytečný
Türkischabes
WestFriesischidel