Synonym: toehouden
| Wortart | Verb |
|---|---|
| Aussprache | /ˈdɪxtɦʌʊ̯də(n)/ |
| Trennung | dicht·hou·den |
| Indikativ | |
|---|---|
| Präsens | Präterium |
| (ik) hou dicht, houd dicht | (ik) hield dicht |
| (jij) houdt dicht | (jij) hield dicht |
| (hij) houdt dicht | (hij) hield dicht |
| (wij) houden dicht | (wij) hielden dicht |
| (jullie) houden dicht | (jullie) hielden dicht |
| (gij) houdt dicht | (gij) hieldt dicht |
| (zij) houden dicht | (zij) hielden dicht |
| Konjunktiv | |
| Präsens | Präterium |
| (dat ik) dichthoude | (dat ik) dichthielde |
| (dat jij) dichthoude | (dat jij) dichthielde |
| (dat hij) dichthoude | (dat hij) dichthielde |
| (dat wij) dichthouden | (dat wij) dichthielden |
| (dat jullie) dichthouden | (dat jullie) dichthielden |
| (dat gij) dichthoudet | (dat gij) dichthieldet |
| (dat zij) dichthouden | (dat zij) dichthielden |
| Imperativ | |
| Einzahl/Mehrzahl | Mehrzahl |
| hou dicht, houd dicht | houdt dicht |
| Partizipien | |
| Präsenspartizip | Perfektpartizip |
| dichthoudend, dichthoudende | (hebben) dichtgehouden |
| Englisch | keep shut |
|---|---|
| Esperanto | teni fermita |