Information über das Wort verklaren (Niederländisch → Esperanto: deklari)

Synonyme: aangeven, noemen, afkondigen, verklaren tot, uitspreken

WortartVerb
Aussprache/vərˈklaːrə(n)/
Trennungver·kla·ren

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) verklaar(ik) verklaarde
(jij) verklaart(jij) verklaarde
(hij) verklaart(hij) verklaarde
(wij) verklaren(wij) verklaarden
(jullie) verklaren(jullie) verklaarden
(gij) verklaart(gij) verklaardet
(zij) verklaren(zij) verklaarden
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) verklare(dat ik) verklaarde
(dat jij) verklare(dat jij) verklaarde
(dat hij) verklare(dat hij) verklaarde
(dat wij) verklaren(dat wij) verklaarden
(dat jullie) verklaren(dat jullie) verklaarden
(dat gij) verklaret(dat gij) verklaardet
(dat zij) verklaren(dat zij) verklaarden
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
verklaarverklaart
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
verklarend, verklarende(hebben) verklaard

Gebrauchsbeispiele

Wat hij terugkreeg was een brief om te ondertekenen waarin hij verklaarde af te zien van schadeclaims.
Italië verklaarde de oorlog aan Frankrijk op 10 juni.
DeJesus heeft verklaard door Castro te zijn verkracht, maar denkt niet dat zij ooit zwanger is geweest.

Übersetzungen

Afrikaansverklaar; aangee
Dänischerklære
Deutschdeklarieren; erklären; melden; anzeigen; verkünden; ansagen
Englischdeclare; state; profess; pronounce
Esperantodeklari
Französischdéclarer
Griechischαγγέλω
Katalanischdeclarar
Niederdeutschverklåren
Papiamentodeklará
Portugiesischdeclarar; declinar; depor
Saterfriesischdeklarierje; fääststaale; konstatierje
Schwedischbetyga; förklara
Spanischdeclarar
Ungarischdeklarál; nyilvánít