Synonyme: eigenaardig, gek, raar, vreemd, wonderlijk, zonderling, zonderbaar
| Wortart | Adjektief |
|---|---|
| Aussprache | /vremtˈsoːrtəx/ |
| Trennung | vreemd·soor·tig |
| Positive | vreemdsoortig |
|---|---|
| Komparativ | vreemdsoortiger |
| Superlativ | vreemdsoortigst |
| Positive | Komparativ | Superlativ | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Predikativ | vreemdsoortig | vreemdsoortiger | (het) vreemdsoortigst, (het) vreemdsoortigste | |||
| Attributiv | Unbestimmt | Männlicher und weiblicher Mehrzahl | vreemdsoortige | vreemdsoortigere | vreemdsoortigste | |
| Sächlicher Einzahl | vreemdsoortig | vreemdsoortiger | vreemdsoortigst | |||
| Mehrzahl | vreemdsoortige | vreemdsoortigere | vreemdsoortigste | |||
| Bestimmt | vreemdsoortige | vreemdsoortigere | vreemdsoortigste | |||
| Partitiv | vreemdsoortigs | vreemdsoortigers | ||||
| Afrikaans | vreemd; eienaardig |
|---|---|
| Dänisch | gal; sær; tosset; underlig |
| Deutsch | befremdend; kurios; seltsam; sonderbar; wunderlich; fremd |
| Englisch | odd; strange |
| Esperanto | stranga |
| Färöerisch | serur; egin; løgin |
| Finnisch | kummallinen |
| Französisch | drôle; singulier; étrange |
| Isländisch | skrýtinn; vitlaus |
| Italienisch | strano; bizzarro |
| Katalanisch | estrany |
| Norwegisch | gal; rar; sprø |
| Papiamento | strabagante; straño |
| Portugiesisch | caprichoso; esquisito; estranho; excêntrico; original; singular |
| Saterfriesisch | befroamdjend; kurios; säildsoam; oarich; sunnerboar; maal |
| Schwedisch | egendomlig; märkvärdig |
| Scots | fremmit; unco; odd |
| Spanisch | extraño; raro |
| Thai | ประหลาด |
| Türkisch | acayip |
| WestFriesisch | frjemd; raar |