Information über das Wort alleen (Niederländisch → Esperanto: sola)

Synonyme: solitair, eenzaam

WortartAdjektief
Aussprache/ɑˈlen/
Trennungal·leen

Gebrauchsbeispiele

Bij zijn thuiskomst vond hij zijn ouders alleen.
Bij het vallen van de avond was hij daar alleen.
En u bent niet alleen?
Toen merkte hij echter dat hij alleen was.

Übersetzungen

Afrikaansalleen
Albanischvetëm
Dänischalene
Deutschallein; alleinig; bloß; einzig; alleine
Englischalone; only; single
Esperantosola
Färöerischeinsamallur
Finnischyksin
Französischseul
Isländischeinn; aleinn; einmana
Italienischsolo
Katalanischsol; únic
Lateinsolus
Malaiischsendiri
Niederdeutschalleen; alleanig; alleyne
Norwegischaleine; alene
Papiamentoso
Polnischsam
Portugiesischisolado; só; sozinho; único
Rumänischsingur
Russischодин
Saterfriesischalleene; bloot; eensich; oankeld
Schwedischensam
Spanischsolo; único
Thaiเดียว; คนเดียว
Tschechischsám; jediný
Türkischyalnız
Ungarischegyedül
WestFriesischallinne