Information über das Wort behoedzaam (Niederländisch → Esperanto: singarda)

Synonyme: voorzichtig, op zijn qui‐vive

WortartAdjektief
Aussprache/bəˈɦutsam/
Trennungbe·hoed·zaam

Komparation

Positivebehoedzaam
Komparativbehoedzamer
Superlativbehoedzaamst

Deklination

 PositiveKomparativSuperlativ
Predikativbehoedzaambehoedzamer(het) behoedzaamst, (het) behoedzaamste
AttributivUnbestimmtMännlicher und weiblicher Mehrzahlbehoedzamebehoedzamerebehoedzaamste
Sächlicher Einzahlbehoedzaambehoedzamerbehoedzaamst
Mehrzahlbehoedzamebehoedzamerebehoedzaamste
Bestimmtbehoedzamebehoedzamerebehoedzaamste
Partitivbehoedzaamsbehoedzamers 

Gebrauchsbeispiele

Wees er behoedzaam mee.
Een behoedzaam man houdt rekening met onverwachte gebeurtenissen.
Maar zijn vader was behoedzaam en Ermshelm wist waarom.

Übersetzungen

Dänischforsigtig
Deutschvorsichtig; auf sich achtend; behutsam
Englischcautious; prudent; wary
Esperantosingarda
Italienischcauto
Katalanischprevingut
Lateincautus
Norwegischforsiktig
Portugiesischcauto
Schwedischförsiktig; varlig; varligen; varsam
Spanischatinado; circunspecto; precavido; prudente
Thaiระวัง
WestFriesischfoarsichtich