Information über das Wort hardvochtig (Niederländisch → Esperanto: senkompata)

Synonyme: hard, meedogenloos, onbarmhartig, genadeloos, ongenadig

WortartAdjektief
Aussprache/ɦɑrtˈfɔxtəx/
Trennunghard·voch·tig

Komparation

Positivehardvochtig
Komparativhardvochtiger
Superlativhardvochtigst

Deklination

 PositiveKomparativSuperlativ
Predikativhardvochtighardvochtiger(het) hardvochtigst, (het) hardvochtigste
AttributivUnbestimmtMännlicher und weiblicher Mehrzahlhardvochtigehardvochtigerehardvochtigste
Sächlicher Einzahlhardvochtighardvochtigerhardvochtigst
Mehrzahlhardvochtigehardvochtigerehardvochtigste
Bestimmthardvochtigehardvochtigerehardvochtigste
Partitivhardvochtigshardvochtigers 

Gebrauchsbeispiele

Behalve als hardvochtig stond Anders Peyna ook bekend als moedig, maar nu was hij echt bang.
De oudste van de twee mannen maakte een hardvochtige en woeste indruk.

Übersetzungen

Deutscherbarmungslos; hart; unerbittlich
Englischcallous
Esperantosenkompata; malmolkora
Französischimpitoyable
Griechischαδιάλλακτος; αδυσώπητος
Türkischamansız