| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Geschlecht | historisch weiblich, heutzutage auch männlich |
| Mehrzahl | zagen |
| Verkleinerungswort | |
|---|---|
| Einzahl | Mehrzahl |
| zaagje | zaagjes |
| Afrikaans | saag |
|---|---|
| Chinook-Jargon | so; ligwin |
| Dänisch | sav |
| Deutsch | Säge |
| Englisch | saw |
| Esperanto | segilo |
| Französisch | scie |
| Italienisch | sega |
| Katalanisch | serra |
| Papiamento | za; zag |
| Portugiesisch | serra; serrote |
| Saterfriesisch | Soage; Sniede |
| Schwedisch | såg |
| Spanisch | sierra |
| Sranan | sa |
| Tagalog | lagarì |
| Tschechisch | pila |
| Walisisch | llif |
| WestFriesisch | seage |