Information über das Wort stram (Niederländisch → Esperanto: rigida)

Synonyme: houterig, star, stijf, stug

WortartAdjektief
Aussprache/strɑm/
Trennungstram

Komparation

Positivestram
Komparativstrammer
Superlativstramst

Deklination

 PositiveKomparativSuperlativ
Predikativstramstrammer(het) stramst, (het) stramste
AttributivUnbestimmtMännlicher und weiblicher Mehrzahlstrammestrammerestramste
Sächlicher Einzahlstramstrammerstramst
Mehrzahlstrammestrammerestramste
Bestimmtstrammestrammerestramste
Partitivstramsstrammers 

Gebrauchsbeispiele

Starrion was oud en stram.
Hij strekte zijn stramme rechterbeen en verplaatste de wapenstok waarop hij leunde om de pijnscheuten even te verminderen die zijn gewichten nu al weer dagen teisterden, zijn gezicht ondertussen even onbewogen als altijd.

Übersetzungen

Dänischstiv
Deutschstarr; steif; spröde
Englischrigid; stiff
Esperantorigida
Färöerischstívur
Finnischkankea
Französischraide; rigide
Isländischstirður
Italienischrigido
Jamaikanisches Kreolischkris
Katalanischrígid
Papiamentosteif
Portugiesischhirto; rígido; teso
Saterfriesischstieuw; holten
Schwedischstyv
Spanischrigido; rígido
Sranansteyfi
Tagalogmatigás
WestFriesischstiif