Information über das Wort dichtbij (Niederländisch → Esperanto: proksime)

Synonyme: nabij, vlakbij

WortartAdverb
Aussprache/dɪɣˈbɛɪ̯/, /dɪxtˈbɛɪ̯/
Trennungdicht·bij

Komparation

Positivedichtbij
Komparativdichterbij
Superlativdichtsbij

Gebrauchsbeispiele

Het klonk wat dichterbij.
De verdere uitbreiding van de NAVO is een stap dichterbij.
De zon was heet, dus zocht hij de schaduw van een dichtbij staande boom op.
Bovendien is het gevaar, als wij dat werkelijk lopen, nog niet dichtbij.
Ik wil het van dichtbij zien.
De vrouwen waren nu heel dichtbij.

Übersetzungen

Afrikaansnaby
Dänischnær; nærheden
Deutschnahe
Englischclose; near
Esperantoproksime
Färöerischnáminda; nær; fyri hond
Französischauprès; près
Italienischvicino
Jamaikanisches Kreolischkluos
Luxemburgischnobäi
Niederdeutschdichtby
Papiamentoserka; sera
Polnischblisko
Saterfriesischnai
Schwedischnär
Spanischcerca
Tagalogmalapit
Thaiใกล้
Tschechischblízko; poblíž
Ukrainischпоряд