Information über das Wort van (Niederländisch → Esperanto: pri)

Synonyme: aan, aangaande, betreffende, met, over, in, naar, voor, op, omtrent, inzake, rondom

WortartPräposition
Aussprache/vɑn/
Trennungvan

Gebrauchsbeispiele

Hij moest meer van die jongen weten.
Maar hoe kunnen wij al die dingen in Galway bestellen zonder je vader van het goud te vertellen?
Maar zij spraken tegen vrienden nimmer van deze wonderen.
Dat landschap, daar heb ik van gedroomd.
De Franse politie heeft vrijdagmorgen circa 20 mensen opgepakt die worden verdacht van betrokkenheid bij een militante moslimbeweging.
Hij had er zich over verwonderd dat de volgende dagen de kranten niets van de diefstal vermeldden.
Het was ongeveer vier uur later toen het hem opviel dat de maan van kleur veranderd was.
Ze zijn zwak van verstand.
En ik heb vannacht van de jonkheer gedroomd.
Maar daar wilde heer Bommel niet van horen.

Übersetzungen

Afrikaansvan; oor; in; omtrent; op; aangaande
Dänischaf; om; over; til; vid
Deutschbetreffend; über; von; wegen; vor; an; mit; zu; um; nach; auf
Englischwith; for; of; on; in
Englisch (Altenglisch)be
Esperantopri
Färöerischum; viðvíkjandi
Finnisch‐sta
Französischau sujet de; de; en; sur
Isländischum
Jamaikanisches Kreolischpahn
Jiddischאיבער
Katalanischquant a; sobre; de
Luxemburgischëm
Niederdeutschup; oaver; når; um; öäver; üm
Norwegischom; over
Papiamentopa; tokante; ku
Polnischo
Portugiesischacerca de; a respeito de; quanto a
Rumänischapropo; despre
Russischо
Saterfriesischanbeloangjend; beträffend
Schwedischom; ; över
Scotsaboot; anent
Spanischacerca de; en cuanto a; por lo tocante a; respecto de; sobre
Sranannanga; abra
Thaiถึง; เรื่อง; เกี่ยวกับ; เกี่ยว
Walisischyn
WestFriesischoer; by; oan