Information über das Wort rondgaan (Niederländisch → Esperanto: cirkuli)

Synonyme: circuleren, in omloop zijn, rouleren

WortartVerb
Aussprache/ˈrɔntxan/
Trennungrond·gaan

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) ga rond(ik) ging rond
(jij) gaat rond(jij) ging rond
(hij) gaat rond(hij) ging rond
(wij) gaan rond(wij) gingen rond
(jullie) gaan rond(jullie) gingen rond
(gij) gaat rond(gij) gingt rond
(zij) gaan rond(zij) gingen rond
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) rondga(dat ik) rondginge
(dat jij) rondga(dat jij) rondginge
(dat hij) rondga(dat hij) rondginge
(dat wij) rondgaan(dat wij) rondgingen
(dat jullie) rondgaan(dat jullie) rondgingen
(dat gij) rondgaat(dat gij) rondginget
(dat zij) rondgaan(dat zij) rondgingen
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
ga rondgaat rond
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
rondgaand, rondgaande(zijn) rondgegaan

Gebrauchsbeispiele

Er gaan eigenaardige verhalen rond.
Hij is wél met de wijn rondgegaan, meneer.
Op sociale media gaan beelden rond van een brand in de plaats Šachtarsʹk in het door Rusland bezette deel van de regio Donecʹk.

Übersetzungen

Deutschumlaufen; zirkulieren; kreisen; im Umlauf sein; kursieren; auf und ab gehen; herumgehen
Englischbe about; circulate; get about
Esperantocirkuli; kursadi
Französischcirculer
Katalanischcircular
Portugiesischcircular
Rumänischcircula
Saterfriesischuumeloope; zirkulierje
Spanischcircular
Tschechischcirkulovat; kolovat
Ungarischcirkulál; köröz