Information über das Wort naderhand (Niederländisch → Esperanto: poste)

Synonyme: achteraf, daarna, dan, vervolgens, nadien, erna

WortartAdverb
Aussprache/nadərˈɦɑnt/
Trennungna·der·hand

Gebrauchsbeispiele

Naderhand kwam de meerman haar zoeken.
Maar naderhand hoorde ik ook bonzen.
Naderhand had hij er spijt van.
Naderhand vonden zij en de gouvernante hem daar dood.
We waren met zijn dertienen aan boord en naderhand dachten sommigen dat dit er iets mee te maken had gehad, maar ik heb al in mijn jongensjaren die bijgelovige nonsens afgeleerd.

Übersetzungen

Afrikaansdaarna; later; vervolgens
Albanischpastaj
Dänischderefter; herefter
Deutschdann; darauf; hernach; hierauf; hinterher; nachher; später; danach; anschließend
Englischafterwards; subsequently; afterward
Englisch (Altenglisch)æfter þam
Esperantoposte
Färöerischseinni; síðan; aftaná
Finnischsitten
Französischaprès; ensuite; puis
Griechischακολούθως
Italienischdietro; dopo
Katalanischdesprés
Luxemburgischdann
Niederdeutschvervolgens; dårnå
Norwegischbak
Polnischpotem
Portugiesischatrás; depois; em seguida
Russischпотом
Saterfriesischdan; deerap; hierap; bäätätter; leeter
Spanischdespués; luego; más adelante
Thaiก็
Türkischsonra; sonraları
Ungarischaztán; azután; később; utána
WestFriesischefternei; efteroan; dêrnei; neitiid; dan