Information über das Wort portier (Niederländisch → Esperanto: pordisto)

Synonym: conciërge

WortartSubstantiv
Aussprache/pɔrˈtiːr/
Trennungpor·tier
Geschlechtmännlich
Mehrzahlportiers

Gebrauchsbeispiele

De portier schrok op en legde zijn krant neer.
Beneden in de hal riep de portier een taxi voor hem.
Een portier naderde en zei iets tegen de croupier.
Juist op dat ogenblik stond Halloran met zijn rug naar hem toe, omdat hij iets over Bonds bagage tegen de portier zei.

Übersetzungen

Dänischportier
DeutschHausmeister; Portier; Türsteher
Englischporter; door‐keeper; hall‐porter; doorman
Esperantopordisto
Lateinianitor
Norwegischportier
Portugiesischporteiro
SaterfriesischHuusmäster; Portier
Schwedischdörvakt; dörvaktare; portvakt; portvaktare; vaktmästare
Spanischconserje; portero
Tschechischvrátný
Ungarischajtónálló
Walisischporthor; drysor