| Wortart | Verb |
|---|---|
| Aussprache | /ˈaŋklaɣə(n)/ |
| Trennung | aan·kla·gen |
| Indikativ | |
|---|---|
| Präsens | Präterium |
| (ik) klaag aan | (ik) klaagde aan |
| (jij) klaagt aan | (jij) klaagde aan |
| (hij) klaagt aan | (hij) klaagde aan |
| (wij) klagen aan | (wij) klaagden aan |
| (jullie) klagen aan | (jullie) klaagden aan |
| (gij) klaagt aan | (gij) klaagdet aan |
| (zij) klagen aan | (zij) klaagden aan |
| Konjunktiv | |
| Präsens | Präterium |
| (dat ik) aanklage | (dat ik) aanklaagde |
| (dat jij) aanklage | (dat jij) aanklaagde |
| (dat hij) aanklage | (dat hij) aanklaagde |
| (dat wij) aanklagen | (dat wij) aanklaagden |
| (dat jullie) aanklagen | (dat jullie) aanklaagden |
| (dat gij) aanklaget | (dat gij) aanklaagdet |
| (dat zij) aanklagen | (dat zij) aanklaagden |
| Imperativ | |
| Einzahl/Mehrzahl | Mehrzahl |
| klaag aan | klaagt aan |
| Partizipien | |
| Präsenspartizip | Perfektpartizip |
| aanklagend, aanklagende | (hebben) aangeklaagd |
| Afrikaans | aankla |
|---|---|
| Dänisch | anklage |
| Englisch | accuse |
| Esperanto | plendi kontraŭ |
| Französisch | accuser |
| Spanisch | acusar; denunciar |
| WestFriesisch | ferkleie; oankleie |