Information über das Wort edel (Niederländisch → Esperanto: nobla)

Synonym: nobel

WortartAdjektief
Aussprache/ˈedəl/
Trennungedel

Komparation

Positiveedel
Komparativedeler
Superlativedelst

Deklination

 PositiveKomparativSuperlativ
Predikativedeledeler(het) edelst, (het) edelste
AttributivUnbestimmtMännlicher und weiblicher Mehrzahledeleedelereedelste
Sächlicher Einzahledeledeleredelst
Mehrzahledeleedelereedelste
Bestimmtedeleedelereedelste
Partitivedelsedelers 

Gebrauchsbeispiele

U bent een man met een edel hart!
Duidelijk zag men thans in dat de schijnbaar ondeugende knapen in waarheid goed waren geweest, en men herinnerde zich met hartzeer hoe men menige edele daad der beide kinderen als boze streken had beschouwd, die men met een vracht zweepslagen had beloond.

Übersetzungen

Dänischædel
Deutschedel; edelmütig; erhaben
Englischnoble
Esperantonobla
Färöerischgøvugur
Finnischjalo
Französischnoble; élevé
Griechisch (Klassisches)ἀγαυός
Russischблагородный
Saterfriesischeedel; eedelmöidich
Schwedischädel
Spanischnoble
WestFriesischnommel