Information über das Wort schip (Niederländisch → Esperanto: ŝipo)

Synonyme: boot, vaartuig

WortartSubstantiv
Aussprache/sxɪp/
Trennungschip
Geschlechtsächlich
Mehrzahlschepen

Verkleinerungswort
EinzahlMehrzahl
scheepjescheepjes

Gebrauchsbeispiele

Door een van die schepen, dat op de thuisreis was, werd hij opgepikt.
Daarboven in het schip maakte men berekeningen.
Het was een vreemde reis in dat ranke zwarte scheepje over de rivier, die tweehonderd mijl tot waar de Khoratas langs de bergen van Poitan naar het oosten afboog.
Hoe wou je dit schip laten varen?
De mensen op het schip verdrongen zich langs de reling.
En hoe bent ge aan boord van mijn schip gekomen?
Na alles wat ik gehoord had, moest ik dadelijk naar Quintana en ik ging op zoek naar een schip.

Übersetzungen

Afrikaansskip
Chinook-Jargonship
Dänischskib
DeutschSchiff
Englischship; vessel
Englisch (Altenglisch)scip; flota; ceol
Esperantoŝipo; veselo
Färöerischskip
Finnischlaiva
Französischbateau; navire
Griechischπλοίο; σκάφος
Isländischskip
Katalanischvaixell
Lateinabies; carina; navis
Malaiischkapal
Niederdeutschskip
Papiamentobapor; barku; barko
Polnischstatek
Portugiesischembarcação; nau; navio
SaterfriesischPunte; Skip
Schottisch Gälischlong
Schwedischfartyg; skepp
Spanischbarco; embarcación; nave
Sranansipi
Thaiเรือ
Tschechischloď; koráb
Ungarischhajó
Walisischllong
WestFriesischskip