Information über das Wort plaatsnemen (Niederländisch → Esperanto: sidiĝi)

Synonyme: gaan zitten, zich zetten

WortartVerb
Aussprache/ˈplatsnemə(n)/
Trennungplaats·ne·men

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) neem plaats(ik) nam plaats
(jij) neemt plaats(jij) nam plaats
(hij) neemt plaats(hij) nam plaats
(wij) nemen plaats(wij) namen plaats
(jullie) nemen plaats(jullie) namen plaats
(gij) neemt plaats(gij) naamt plaats
(zij) nemen plaats(zij) namen plaats
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) plaatsneme(dat ik) plaatsname
(dat jij) plaatsneme(dat jij) plaatsname
(dat hij) plaatsneme(dat hij) plaatsname
(dat wij) plaatsnemen(dat wij) plaatsnamen
(dat jullie) plaatsnemen(dat jullie) plaatsnamen
(dat gij) plaatsnemet(dat gij) plaatsnamet
(dat zij) plaatsnemen(dat zij) plaatsnamen
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
neem plaatsneemt plaats
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
plaatsnemend, plaatsnemende(hebben) plaatsgenomen

Gebrauchsbeispiele

Ze neemt plaats in de trein.
Hadrathus nam plaats in een stoel en staarde naar de grond.
Wilt u hier plaatsnemen, kapitein?

Übersetzungen

Afrikaansgaan sit
Dänischsætte sig
Deutschsich setzen; Platz nehmen
Englischsit down
Esperantosidiĝi; eksidi; sidigi sin
Färöerischseta seg; setast; sessast
Französischasseoir; s’asseoir
Italienischsedersi
Lateinassidere
Polnischusiąść
Portugiesischassentar‐se; sentar‐se
Rumänischse așeza
Russischсадиться; сесть
Saterfriesischsitte gunge
Scotssit doun
Spanischsentarse
Thaiนั่งลง; นั่ง
Ungarischleül