| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Aussprache | /ˈvrɑtə(m)bɛɪ̯tər/ |
| Trennung | wrat·ten·bij·ter |
| Geschlecht | männlich |
| Mehrzahl | wrattenbijters |
| Dänisch | vortebider |
|---|---|
| Deutsch | Warzenbeißer |
| Englisch | wart‐biter |
| Esperanto | verukmordanto |
| Finnisch | niittyhepokatti; kenttähepokatti |
| Französisch | dectique verrucivore |
| Norwegisch | vortebiter; vortebitar |
| Polnisch | łatczyn brodawnik |
| Portugiesisch | papa‐verrugas |
| Russisch | кузнечик серый; обыкновенный кузнечик[; пёстрый кузнечик; пятнистый кузнечик |
| Schwedisch | större vårtbitare |
| Ukrainisch | коник сірий |
| Ungarisch | szemölcsevő szöcske |