| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Aussprache | /ˈʋatərvlermœʏ̯s/ |
| Trennung | wa·ter·vleer·muis |
| Deutsch | Wasserfledermaus |
|---|---|
| Englisch | Daubenton’s bat |
| Esperanto | akvovesperto |
| Finnisch | vesisiippa |
| Französisch | murin de Daubenton; vespertilion de Daubenton |
| Italienisch | vespertilio di Daubenton; vespertilio d’acqua |
| Katalanisch | ratpenat d’aigua |
| Norwegisch | vannflaggermus |
| Polnisch | nocek rudy |
| Russisch | водяная ночница; ночница Добантона |
| Schwedisch | vattenfladdermus |
| Spanisch | murciélago ribereño |
| Tschechisch | netopýr vodní; krátkoušan vodní |
| Ungarisch | vízi denevér; vízi egérfülű‐denevér |