Information über das Wort plaats (Niederländisch → Esperanto: bieno)

Synonyme: boerderij, goed, landgoed, bezitting, zate, boerenplaats, hoeve, heerd

WortartSubstantiv
Aussprache/plats/
Trennungplaats
Geschlechthistorisch weiblich, heutzutage auch männlich
Mehrzahlplaatsen

Gebrauchsbeispiele

Zijn zoon, Magnus genaamd, erfde de plaats van zijn vader.

Übersetzungen

Afrikaansplaas; boerdery
Dänischbondegård; gård
DeutschBauernhof; Besitzung; Gut; Landgut; Bauerngut
Englischfarm
Englisch (Altenglisch)þorp
Esperantobieno
Färöerischbóndagarður
Finnischmaatila
Französischbien; domaine; fonds; propriété; propriété foncière
Isländischbúgarður; bú; stórbýli
Italienischfattoria; bene
Katalanischhisenda
Lateinvicus; villa; stabulum
Niederdeutschbuurderye
Norwegischgård
Portugiesischbens de raiz; domínio; fazenda; granja; propriedade; roça; terras
Russischферма; имение
SaterfriesischStede; Buurenhoaf; Buuräi; Ploats
Schwedischbondgård; gård; säteri
Scotsferm
Spanischfinca; propriedad
Ungarischgazdaság
Walisischfferm
WestFriesischboerepleats; boupleats; pleats