| Woordsoort | byvoeglike naamwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ɔŋɣəˈlɵkəx/ |
| Afbreking | on·ge·luk·kig |
| Stellende trap | ongelukkig |
|---|---|
| Vergrotende trap | ongelukkiger |
| Oortreffende trap | ongelukkigst |
| Stellende trap | Vergrotende trap | Oortreffende trap | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Predikatief | ongelukkig | ongelukkiger | (het) ongelukkigst, (het) ongelukkigste | |||
| Attributief | Onbepaald | Manlike en vroulike meervoud | ongelukkige | ongelukkigere | ongelukkigste | |
| Onsydige enkelvoud | ongelukkig | ongelukkiger | ongelukkigst | |||
| Meervoud | ongelukkige | ongelukkigere | ongelukkigste | |||
| Bepaald | ongelukkige | ongelukkigere | ongelukkigste | |||
| Partitief | ongelukkigs | ongelukkigers | ||||
| Albanies | fatkeq |
|---|---|
| Deens | ulykkelig |
| Duits | unglücklig |
| Engels | unhappy; unfortunate; hapless |
| Esperanto | malfeliĉa |
| Frans | malheureux |
| Italiaans | infelice |
| Noors | ulykkelig |
| Papiaments | infelis |
| Portugees | infeliz |
| Saterfries | uunglukkelk |
| Spaans | infeliz |
| Sweeds | olycklig |
| Turks | bedbaht |
| Yslands | óhamingjusamur |