| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /bɔrˈdyːrə(n)/ |
| Afbreking | bor·du·ren |
| Aantonende wys | |
|---|---|
| Teenwoordige tyd | Verlede tyd |
| (ik) borduur | (ik) borduurde |
| (jij) borduurt | (jij) borduurde |
| (hij) borduurt | (hij) borduurde |
| (wij) borduren | (wij) borduurden |
| (jullie) borduren | (jullie) borduurden |
| (gij) borduurt | (gij) borduurdet |
| (zij) borduren | (zij) borduurden |
| Aanvoegende wys | |
| Teenwoordige tyd | Verlede tyd |
| (dat ik) bordure | (dat ik) borduurde |
| (dat jij) bordure | (dat jij) borduurde |
| (dat hij) bordure | (dat hij) borduurde |
| (dat wij) borduren | (dat wij) borduurden |
| (dat jullie) borduren | (dat jullie) borduurden |
| (dat gij) borduret | (dat gij) borduurdet |
| (dat zij) borduren | (dat zij) borduurden |
| Gebiedende wys | |
| Enkelvoud/Meervoud | Meervoud |
| borduur | borduurt |
| Deelwoorde | |
| Teenwoordige deelwoord | Verlede deelwoord |
| bordurend, bordurende | (hebben) geborduurd |
| Afrikaans | borduur |
|---|---|
| Duits | sticken; besticken; verschönen; schmücken |
| Engels | embroider |
| Esperanto | brodi |
| Faroëes | seyma í; seyma uppi; baldýra |
| Frans | broder |
| Hongaars | hímez |
| Katalaans | brodar |
| Portugees | bordar; lavrar; recamar |
| Russies | вышивать |
| Saterfries | stikje |
| Spaans | bordar; recamar |