Informasie oor die woord kwaad (Nederlands → Esperanto: kolera)

Sinonieme: boos, toornig, nijdig, verstoord, vertoornd, gram, gramstorig, vergramd, pissig, verbolgen

Woordsoortbyvoeglike naamwoord
Uitspraak/kʋat/
Afbrekingkwaad

Trappe van vergelyking

Stellende trapkwaad
Vergrotende trapkwader, kwaaier
Oortreffende trapkwaadst

Verbuiging

 Stellende trapVergrotende trapOortreffende trap
Predikatiefkwaadkwader, kwaaier(het) kwaadst, (het) kwaadste
AttributiefOnbepaaldManlike en vroulike meervoudkwade, kwaaiekwadere, kwaaierekwaadste
Onsydige enkelvoudkwaadkwader, kwaaierkwaadst
Meervoudkwade, kwaaiekwadere, kwaaierekwaadste
Bepaaldkwade, kwaaiekwadere, kwaaierekwaadste
Partitiefkwaadskwaders, kwaaiers 

Voorbeelde van gebruik

Heb je een kwaaie bui, Jan?

Vertalinge

Afrikaanskwaad; boos
Deensvred
Duitsarg; böse; zornig; aufgebracht; ärgerlich
Engelsangry; pissed
Engels (Ou Engels)abelgan; yrre
Esperantokolera
Fransen colère
Friesgek; lilk
Grieksοργισμένος; θυμωμένος
Hongaarsharagos; mérges
Italiaansirato
Jiddishבײז
Nederduitskwåd; giftig; hällig; vergreld
Noorssint
Papiamentskrou; rabiá
Poolsrozgniewany
Saterfriesdul; ferduld; gräl; lälk; näielk; niedich; oolk
Spaansenfadado; enojado
Sweedsarg; ilsken; vred; vredgad
Thaiโมโห; โกรธ
Turkskızgın; öfkeli
Yslandsreiður