| Woordsoort | byvoeglike naamwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /anˈɦaləx/ |
| Afbreking | aan·ha·lig |
| Stellende trap | aanhalig |
|---|---|
| Vergrotende trap | aanhaliger |
| Oortreffende trap | aanhaligst |
| Stellende trap | Vergrotende trap | Oortreffende trap | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Predikatief | aanhalig | aanhaliger | (het) aanhaligst, (het) aanhaligste | |||
| Attributief | Onbepaald | Manlike en vroulike meervoud | aanhalige | aanhaligere | aanhaligste | |
| Onsydige enkelvoud | aanhalig | aanhaliger | aanhaligst | |||
| Meervoud | aanhalige | aanhaligere | aanhaligste | |||
| Bepaald | aanhalige | aanhaligere | aanhaligste | |||
| Partitief | aanhaligs | aanhaligers | ||||
| Afrikaans | aanhalig |
|---|---|
| Duits | einschmeichelnd; zärtlich |
| Engels | affectionate; cuddlesome; cuddly |
| Esperanto | karesema |
| Frans | tendre |
| Fries | oansjitsk |
| Saterfries | flikflooiend; strookjend |
| Spaans | mimoso; zalamero |