Sinonieme: equipage, kales, koets
| Woordsoort | selfstandige naamwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈrɛɪ̯tœʏ̯x/ |
| Afbreking | rij·tuig |
| Geslag | onsydig |
| Meervoud | rijtuigen |
| Verkleinwoord | |
|---|---|
| Enkelvoud | Meervoud |
| rijtuigje | rijtuigjes |
| Duits | Kalesche; Karosse; Kutsche; Kutschwagen; Prachtkutsche |
|---|---|
| Engels | carriage |
| Esperanto | kaleŝo |
| Katalaans | calessa |
| Saterfries | Kalesche; Karosse; Kuutske; Kaleske |
| Spaans | berlina; calesa |