Sinonieme: jegens, met, om, op, te, tot, voor, bij, per
| Woordsoort | voorsetsel |
|---|---|
| Uitspraak | /an/ |
| Afbreking | aan |
| Afrikaans | op; om |
|---|---|
| Deens | på; ved |
| Duits | um; mit; an; zu |
| Engels | by; at; on; upon; to |
| Esperanto | je |
| Frans | de; en; à; sur |
| Fries | om; ta; oan |
| Jamaikaanse Patois | aafa |
| Latyn | a; ab; abs |
| Luxemburgs | ëm |
| Nederduits | up; üm |
| Noors | på |
| Oekraïens | у |
| Portugees | a; ao; com; em |
| Russies | в |
| Saterfries | uum |
| Swahili | katika |
| Sweeds | på |
| Thai | ตอน; ใน |
| Wallies | am; erbyn |
| Yslands | á |