| Woordsoort | byvoeglike naamwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /iˈdɪlis/ |
| Afbreking | idyl·lisch |
| Stellende trap | idyllisch |
|---|---|
| Vergrotende trap | idyllischer |
| Oortreffende trap | meest idyllisch |
| Stellende trap | Vergrotende trap | Oortreffende trap | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Predikatief | idyllisch | idyllischer | (het) meest idyllisch, (het) meest idyllische | |||
| Attributief | Onbepaald | Manlike en vroulike meervoud | idyllische | idyllischere | meest idyllische | |
| Onsydige enkelvoud | idyllisch | idyllischer | meest idyllisch | |||
| Meervoud | idyllische | idyllischere | meest idyllische | |||
| Bepaald | idyllische | idyllischere | meest idyllische | |||
| Partitief | idyllisch | idyllischers | ||||
| Duits | idyllisch; beschaulich; friedlich‐ländlich; lauschig |
|---|---|
| Engels | idyllic |
| Esperanto | idilia |
| Italiaans | idilliaco |