Informasie oor die woord fijn (Nederlands → Esperanto: delikata)

Sinoniem: teder

Woordsoortbyvoeglike naamwoord
Uitspraak/fɛɪ̯n/
Afbrekingfijn

Trappe van vergelyking

Stellende trapfijn
Vergrotende trapfijner
Oortreffende trapfijnst

Verbuiging

 Stellende trapVergrotende trapOortreffende trap
Predikatieffijnfijner(het) fijnst, (het) fijnste
AttributiefOnbepaaldManlike en vroulike meervoudfijnefijnerefijnste
Onsydige enkelvoudfijnfijnerfijnst
Meervoudfijnefijnerefijnste
Bepaaldfijnefijnerefijnste
Partitieffijnsfijners 

Vertalinge

Duitsdelikat; fein; gelinde; zart; köstlich; lecker; wohlschmeckend; feinfühlig; empfindlich; taktvoll; behutsam; heikel; kitzlig
Engelsdainty; delicate; fine
Esperantodelikata; malkruda
Fransdélicat; tendre
Hongaarskellemes
Italiaansdelicato
Katalaansdelicat; exquisit; fi fina
Papiamentsdelikado; delikadu; fini
Portugeesbrando; delicado; fino; grácil; meigo; mimoso; sutil
Saterfriesdelikoat; fien; wookelk; teeder
Spaansdelicado; exquisito; fino