| Woordsoort | byvoeglike naamwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈsɛksi/ |
| Afbreking | sexy |
| Stellende trap | sexy |
|---|---|
| Vergrotende trap | sexyer |
| Oortreffende trap | meest sexy |
| Stellende trap | Vergrotende trap | Oortreffende trap | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Predikatief | sexy | sexyer | (het) meest sexy, (het) meest sexye | |||
| Attributief | Onbepaald | Manlike en vroulike meervoud | sexy | sexyere | meest sexy | |
| Onsydige enkelvoud | sexy | sexyer | meest sexy | |||
| Meervoud | sexy | sexyere | meest sexy | |||
| Bepaald | sexy | sexyere | meest sexy | |||
| Partitief | sexy’s | sexyers | ||||
| Duits | aufgeilend |
|---|---|
| Engels | sexy |
| Esperanto | amorveka |
| Frans | sensuelle; sexy |
| Portugees | <tal que suas formas despertam o desejo sexual> |
| Thai | เซ็กซี่ |