| Woordsoort | byvoeglike naamwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ameːriˈkans/ |
| Afbreking | Ame·ri·kaans |
| Stellende trap | Amerikaans |
|---|---|
| Vergrotende trap | Amerikaanser |
| Oortreffende trap | meest Amerikaans |
| Stellende trap | Vergrotende trap | Oortreffende trap | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Predikatief | Amerikaans | Amerikaanser | (het) meest Amerikaans, (het) meest Amerikaanse | |||
| Attributief | Onbepaald | Manlike en vroulike meervoud | Amerikaanse | Amerikaansere | meest Amerikaanse | |
| Onsydige enkelvoud | Amerikaans | Amerikaanser | meest Amerikaans | |||
| Meervoud | Amerikaanse | Amerikaansere | meest Amerikaanse | |||
| Bepaald | Amerikaanse | Amerikaansere | meest Amerikaanse | |||
| Partitief | Amerikaans | Amerikaansers | ||||
| Duits | amerikanisch |
|---|---|
| Engels | American |
| Esperanto | amerika |
| Frans | américain |
| Fries | Amerikaansk |
| Grieks | Αμερικανός |
| Hongaars | amerikai |
| Italiaans | americano |
| Nederduits | amerikaansk |
| Noors | amerikansk |
| Pools | amerykański |
| Portugees | americano |
| Roemeens | american |
| Russies | американский |
| Saterfries | amerikoansk |
| Spaans | americano |
| Sweeds | amerikansk |
| Tsjeggies | americký |
| Turks | Amerikalı |
| Yslands | amerískur |