Sinonieme: boel, drom, massa, menigte, schare, tas, troep, schaar
| Woordsoort | selfstandige naamwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ɦop/ |
| Afbreking | hoop |
| Geslag | manlik |
| Meervoud | hopen |
| Verkleinwoord | |
|---|---|
| Enkelvoud | Meervoud |
| hoopje | hoopjes |
| Afrikaans | massa |
|---|---|
| Deens | mængd |
| Duits | Haufen; Menge; Stapel; Masse |
| Engels | crowd; heap; mass; multitude; pile; accumulation |
| Engels (Ou Engels) | heap; gemang |
| Esperanto | amaso |
| Faroëes | hópur; mongd |
| Fins | kasa |
| Frans | amas; foule; masse; multitude; tas; monceau; pile; presse; affluence; masses |
| Fries | massa |
| Hongaars | tömeg |
| Italiaans | folla |
| Katalaans | massa; multitud; munt; pila |
| Latyn | massa; multitudo; turba |
| Nederduits | massa |
| Papiaments | monton |
| Pools | masa |
| Portugees | acervo; acúmulo; chusma; cúmulo; montão; multidão; pilha; ruma |
| Roemeens | mulțime |
| Russies | куча; толпа |
| Saterfries | Bält; Hoop; Boudel; Masse; Stoapel |
| Skots | muckle |
| Spaans | acervo; cúmulo; montón; pila |
| Sweeds | hop; mängd |
| Tagalog | pamumuô |
| Thai | กอง |